Henrik Ibsens skrifter

Idet vi hermed sende Dem saavel de resterende 108 ʄ for forrige Aar som de 21 Spd. for indeværende Aar ved en Vexel, takke vi Dem for Deres ​Forekommenhed, at ville skjænke os ​Morgenbladet gratis endnu et Aar. Dog knytte vi hertil det Haab, at denne Gave maa fortsætte sig ogsaa ind i de følgende Aar, da vi nødig ville give Afkald paa vort eneste norske Blad, og da de øvrige (svenske og danske) Blade ere skjænkede os saaledes paa en ubestemt Aarrække.

I det Haab, at dette tilstaaes os, bede vi Dem for det Tilfælde, at en lignende kortere Udeblivelse af Portoens Betaling ved Aarets Slutning atter skulde indtræffe, da ikke derfor at standse Forsendelse, eftersom en saadan Udeblivelse naturligvis ikke er forsætlig, og Bladets Eier har fuldstændig Betryggelse for sit Tilgodehavende, saameget mere som Morgenbladet (med Undt. af eet) er det eneste Blad, for hvilket Portoen betales af os.–

Endvidere tillade vi os at bede om Bladet hellere for Fremtiden maatte sendes to Gange om Ugen, da vi ikke troe at denne Maade er kostbarere, eftersom Redakteurerne for de andre Blade: ​Post- och Inrikes Tidn., ​Berlingske Tid., ​Dagbladet og ​Fædrelandet – have valgt endog at sende hvert No for sig, uagtet disse Herrer selv, foruden at skjænke Bladet, betale Portoen til Pavestatens Grændse. – –